Sources say Broncos coach Josh McDaniels decided to bench wide receiver Brandon Marshall after he was late to a scheduled therapy session with the Denver medical staff for treatment of a hamstring injury the team already believed he was exaggerating.