The Celtics are expected to sign Sam Cassell once the guard clears waivers at 6 p.m. ET on Monday, according to his agent David Falk. Cassell will likely be a backup to Rajon Rondo but the 15-year veteran could see action during key late-game situations.