[torQQue]

[Image: http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif...lled-night]Endurance swimmer Diana Nyad pressed on Saturday, her pace a little slower after a rough night of painful Portuguese Man o' War stings but still making progress around a quarter of the way to Florida.

More...